Enablers and barriers to vaccine uptake and handwashing practices to prevent and control COVID-19 in Kenya, Uganda, and Tanzania: a systematic review